19 sіchnya ukraїntsі vіdznachayut odne of naybіlshih hristiyanskih holy - Hreschennya Gospodnє. Tse holy vvazhaєtsya ostannіm of rіzdvyano-novorіchnogo cycle. Privіtayte rіdnih, blizkih i druziv of Vodohreschem abo Jordan.
Kolobok.ua zіbrav for you vіrshovanі krasivі privіtannya of Hreschennyam Gospodnіm. Treat svoїh druziv, blizkih i rіdnih Garnier vіtannyami.
***
High angel torknet you nіzhno krill
Zіgrіє schedrіvka your heart warm,
Radіst High, wealth napovnyat your Dim,
Happiness is the Oselyatsya spokіy in nіm!
Christ Hreschaєtsya!
***
Іsus Christ ohrestivsya
In rіchtsі Yordanі,
Vіn krokuє ninі svіtom
In slavі i shanі.
Give me, O God, you i us
Mіstu i village,
The I cutaneous court
Yak ninі so in Year,
The I od roku in the Year,
On the I tsіly vіk
Happiness i prosperity,
Bulo dwellers not decline
In hatі i staynі,
I in nashіy rodinі!
God forbid, generous Vechir!
Glory to Ukraine!
***
On Vodohrescha all navkrug zvablive,
Especially our winter cabin holy,
Bodi yordanskoї hand I torknus,
Pochuyu Gentlemen, vdyachnostі skhilyus.
Opіvnochі velikі wonders:
Vschuhaє vіter i panuє hatchet,
The I vіdkrivayutsya usіm us to heaven,
Prisluhaysya to vіchnogo ti deprivation.
Water hvilyuєtsya, tsіlyuschoyu staє,
Good, lyubov'yu zablischit kraplina,
Vsomu Navkolo Sealy dodaє -
Іz sericite radіst, nache pіsnya linear.
***
W usіh evenings with relish,
W Yordanskoyu holy water!
Schobi Іsus scho ohrestivsya,
Zavzhdi in potrebі zastupivsya,
For all your rіd i for their country,
For our Nenko up Ukraine.
***
Bіly Beach, Bila Krieg,
Rіchka Bila, Bila haze.
Promovlya water lapped softly:
Yak far from the heat!
And over her finely Krieg
Rapti creaked naraz.
That rubayut opolonku:
Vodohrescha yde to us.
The I let them frost lyutuє,
High panuє Bila LAM.
In svyatіy vodі strumuє
Clean heat krapelka.
***
Hai vashіy oselі radіst panuє,
Christ Ohrestivsya world svitu daruє,
Mali dwellers vie mіtsne Health Protection,
Dwellers spovnilisya mudrostі i forces
Leather day dwellers already sogodnі,
Lish tіlki radіst brings.
***
High holy Vodicka
Scrope vashі Lichk
i sprinkle zzovnі,
dwellers boule zdorovі!
High sprinkle hut,
dwellers in nіy evil does not know!
Scrope entire home,
dwellers lived schaslivo!
Kolis on svіtannі
Christ himself hrestivsya in rіchtsі Yordanі.
Let them Vodice іz Yordan,
You sogodnі sanctify,
Bajan Buti you usіm health,
Vіtayu you іz Hreschennyam Christmas!
***
High Jalinka merehtit,
High schedrіvochka dzvenit,
Bajan Buti vsіm health,
Vіtayu you Ohreschennyam of Christ!
***
W Yordanskoyu holy water!
Dwellers Іsus scho ohrestivsya,
If potrіbno - zastupivsya.
For all your rіd i for their country,
For our vіlnu up Ukraine.
Dwellers gostі z'їhalis bazhanі.
Christ Hrestivsya in Yordanі!
***
At the hour of Yordansku qiu
Vіnshuyu your entire home!
High rіd your glory in the narodі,
High pribuvaє in Vashіm rodі!
I you usіh pozdorovlyayu,
Happiness radostі Bajan.
Let them also spravdі bude so
Yak E sobі bazhaєm,
Dwellers do not zgasav Yordansky sign
Over our rіdnim kraєm.
OAO All Veselіtsya
Christ Xia Hreschaє!
***
On rіchtsі on Yordanі
Sina mother kupaє,
Grіh i bіl our zmivaє.
Jordan consecrated water on Happiness,
On Health Protection, your like.
Tsіly zveselivsya's World,
Christ Ohrestivsya.
You will also be interested to know Hungry kutya or second Svyatvecher: what should be on the table on January 18th.
The source text and photo: istockphoto.com
